|
La Pluie
Refrain
La pluie qui tombe, le soleil qui brille
Le vendeur de glace qui nous sourit,
Le chant des oiseaux dans les jardins en fleurs
Fleurs d'amour, fleurs d'amour et fleurs des champs...
1. Tu revois la beauté du décor
Le ciel bleu-vert orange et or.
Tous les chants de joie ouvrent ton coeur au bonheur
Au bonheur, au bonheur...
2. Quand tu penses à ce beau jour,
Remplie de joie et d'amour,
Tu revis les instants de joie, toi riante, riant
Riant, riant, riant à chaque fois...
The Rain
Refrain
The rain that falls, the sun that shines,
The ice cream vendor who smiles at us.
Songs of the birds
through the gardens in flower,
Flowers of love, flowers of love and wildfowers...
1. You see again the beauty of nature,
The sky blue-green, orange and gold.
All the songs of joy open your heart to hapiness
Full of hapiness, hapiness
2. When you think of this beautiful day,
Full of joy and full of love
You live again those instants of joy, laughing, laughing,
Laughing, laughing, laughing every time...
|
 |